Union members from across the country set up tents on the National Mall, and trudged through the marble corridors of congressional office buildings to demand federal help for foreclosure victims and jobless workers.